Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Überbeanspruchung
    استخدام مفرط
    die Extremnutzung
    الاستخدام المفرط
    relevante Treffer
    die übermäßige Nutzung der Maschine ist kontraproduktiv
    الاستخدام المفرط للآلة له نتائج عكسية
    strapazierfähig (adj.)
    يتحمل الاستخدام المفرط
    ein zu häufig verwendeter Begriff (n.) , {lang.}
    مصطلح مفرَط الاستخدام {لغة}
    übermäßiger Gebrauch fernhalten
    الابتعاد عن الاستخدام بشكل مفرط
    exorbitant (adj.)
    مُفْرِطٌ
    ausufernd (adv.)
    مفرط
    übermäßig (adj.) , [übermäßiger ; am übermäßigsten ]
    مُفْرِط
    unzumutbar (adj.)
    مُفرِط
    exzessiv (adj.) , [exzessiver ; am exzessivsten ]
    مُفْرِط
    übergriffig (adj.)
    مُفْرِط
    zu
    مُفْرِط
    maßlos (adj.)
    مُفْرِطٌ
    ausschweifend (adj.)
    مُفْرِط
    überschießend (adj.) , {,Med}
    مُفْرِطٌ {عامة،طب}
    die Überfrequenz (n.) , {ind.}
    تردد مُفرط {صناعة}
    die Überlastung (n.)
    تَحْميلٌ مُفْرِط
    übergewichtig (adj.)
    مُفرِطُ الثِّقَلِ
    der Überkonsum (n.)
    استهلاك مفرط
    überhitzt (adj.)
    مفرط الإحماء
    hyperimmun (adj.) , {Med}
    مفرط التمنيع {طب}
    übereifrig (adj.)
    مفرط في الحماس
    hyperreaktiv (adj.)
    مُفرط التفاعليّة
    meteoristisch (adj.)
    بشكل مفرط
    die Hyperalgesie (n.) , {Med}
    ألم مفرط {طب}
    hyperton (adj.) , {Med}
    مُفْرِطُ التَّوَتُّر {طب}
    hyperaktiv (adj.)
    مفرط النشاط
    überhitzt (adj.) , {tech.}
    مفرط التسخين {تقنية}
    die Überkorrektur (n.) , {Med}
    تصحيح مفرط {طب}